Cessione dell’eredità

L’erede non sempre desidera o può mantenere i beni ereditati – in particolare quando si tratta di comproprietà con altri soggetti o di immobili situati in Polonia, mentre lui stesso vive all’estero. Il diritto polacco consente, in questi casi, di vendere l’intera eredità o una quota di essa anche prima della divisione ereditaria (art. 1051 e seguenti del Codice Civile).

Il contratto di vendita dell’eredità viene stipulato per atto notarile e consente all’erede di trasformare rapidamente la propria quota in denaro. L’acquirente può essere un altro erede o un soggetto terzo.

Il mio ruolo come avvocato

Assisto i clienti in tutto il processo di cessione dell’eredità o della quota ereditaria:

a. consiglio se la vendita è la soluzione più adeguata al caso specifico,
b. preparo le trattative e redigo il progetto di contratto,
c. rappresento il cliente davanti al notaio – anche se risiede all’estero,
d. garantisco la sicurezza giuridica della transazione e la conformità alla legge,
e. supervisiono il trasferimento dei fondi – affinché vengano accreditati direttamente sul conto bancario del cliente.

Grazie a questa procedura, il cliente ottiene accesso immediato alla liquidità e non è costretto a partecipare a complessi procedimenti successori o alla gestione di beni in comproprietà in Polonia. Per i clienti residenti all’estero, l’intera procedura può essere gestita da remoto, senza dover lasciare il paese di residenza.